Política editorial

Quién escribe estas guías

Todas las guías de la sección Aprende de Dalo Baby las publica el equipo editorial de Dalo Baby, y el equipo responde por ellas.

Nuestras guías se redactan con ayuda de inteligencia artificial. Después, cada una es revisada por una persona contrastándola con las fuentes que cita antes de publicarse: una persona decide qué se publica, comprueba las afirmaciones frente a las recomendaciones enlazadas y asume cualquier corrección. Preferimos decírtelo claramente antes de que lo descubras por tu cuenta.

Publicamos con el nombre de la organización en lugar de inventarnos una firma. Cuando una guía ha sido revisada por un profesional acreditado con nombre y apellidos —una consultora IBCLC, un dietista-nutricionista, un pediatra— esa persona aparece en la página. Si no aparece ningún nombre es que esa revisión no se ha hecho, y la guía debe leerse como información general bien documentada y no como consejo clínico.

No usamos autores inventados y no atribuimos credenciales a quien no las tiene.

De dónde procede la información

Construimos las guías a partir de recomendaciones publicadas por organismos de salud pública y de investigación revisada por pares. Los organismos que más citamos son la American Academy of Pediatrics y su revista Pediatrics, el National Health Service británico y el Lullaby Trust, los CDC de Estados Unidos, el National Institute of Allergy and Infectious Diseases y la American Academy of Sleep Medicine.

Junto a ellos citamos la autoridad nacional de cada idioma en el que publicamos: Sundhedsstyrelsen en Dinamarca, Santé publique France y ameli.fr en Francia, y la Asociación Española de Pediatría en España. Cuando esos organismos discrepan de las recomendaciones internacionales —y en alimentación infantil y sueño a veces lo hacen— la versión que lees es la que se aplica donde vives.

Cada guía enumera sus fuentes al final, con el editor, el año y un enlace directo al original. Si quieres comprobarlo, deberías poder hacerlo en un clic.

Cuando la evidencia es escasa, discutida o todavía emergente, lo decimos en el texto en lugar de elegir la respuesta que suena más segura.

Cómo revisamos y actualizamos

Cada guía muestra la fecha en la que se publicó y la fecha de su última revisión. Ambas están visibles en la página, no escondidas en los metadatos.

Revisamos cada guía al menos una vez cada doce meses, y antes si cambian las recomendaciones en las que se basa. Internamente una guía se marca para revisión cuando lleva seis meses sin revisarse, de modo que el compromiso de doce meses tenga margen y no sea un plazo que descubrimos tarde.

Cuando corregimos algo sustancial, actualizamos la guía y su fecha de revisión en lugar de editar el texto en silencio.

Lo que no vamos a hacer

No publicamos protocolos domésticos paso a paso para la reintroducción de alérgenos —la escalera de la leche, la del huevo y equivalentes—. Explicamos en qué consisten y por qué existen, y decimos claramente que corresponden a la supervisión de un alergólogo. Es un límite deliberado, no un olvido.

Presentamos los métodos de entrenamiento del sueño de forma neutral: cómo funciona cada uno, qué muestra y qué no muestra la evidencia y a quién suele encajarle. Nunca sugerimos que un método sea obligatorio, ni que una familia que no usa ninguno esté haciendo algo mal.

Nunca indicamos de memoria el precio, el límite o una función de un competidor. Toda afirmación de ese tipo en este sitio enlaza a la página de la que la sacamos e indica la fecha en la que la consultamos.

Localización, no traducción

Publicamos en español, inglés, francés y danés. Una guía solo figura como disponible en un idioma cuando está realmente localizada, y eso es más que traducir el texto.

Las recomendaciones sobre sueño seguro, introducción de alérgenos y conservación de la leche difieren de verdad entre países. Una guía localizada cita la autoridad que se aplica donde vive quien la lee, usa sus unidades de medida y refleja el enfoque de su sistema sanitario. Cuando dos autoridades discrepan, lo decimos y damos las dos en lugar de elegir una en silencio.

Nuestras apps y cómo lo declaramos

Dalo Baby desarrolla tres apps: Dalo Milk Stash, Dalo Solids y Dalo Sleep. Nuestras guías enlazan a ellas cuando viene realmente a cuento. La sección Aprende es gratuita, sin registro y sin muro de pago.

Cuando una guía compara apps, incluidas las nuestras, lo dice claramente al principio: nosotros hacemos una de ellas. También señala en qué son mejores las apps de la competencia — una comparativa que gana nuestro producto en todas las líneas es publicidad, no una comparativa.

Correcciones

Si algo de aquí está mal, desactualizado o induce a error, dínoslo a través de nuestra página de contacto y lo comprobaremos. Las correcciones que cambian el fondo de una guía se hacen en la propia guía y se reflejan en su fecha de revisión.

Esto no es consejo médico

Estas guías son información general sobre bebés sanos nacidos a término. No sustituyen el consejo de tu pediatra, tu enfermera pediátrica, tu matrona, una consultora de lactancia o un dietista-nutricionista, que conocen a tu bebé. Si te preocupa la alimentación, el crecimiento, la respiración o el sueño de tu bebé, consulta a un profesional sanitario.