Charte éditoriale

Qui rédige ces guides

Tous les guides de la rubrique Apprendre de Dalo Baby sont publiés par l'équipe éditoriale de Dalo Baby, et l'équipe en répond.

Nos guides sont rédigés avec l'aide de l'intelligence artificielle. Chacun est ensuite relu par une personne, confronté aux sources qu'il cite avant d'être publié : une personne décide de ce qui est mis en ligne, vérifie les affirmations au regard des recommandations liées et assume toute correction. Nous préférons vous le dire clairement plutôt que vous laisser le découvrir.

Nous publions sous le nom de l'organisation plutôt que d'inventer une signature. Lorsqu'un guide a été relu par un professionnel nommé et diplômé — une consultante IBCLC, un diététicien, un pédiatre — cette personne est nommée sur la page. Si aucun nom n'apparaît, cette relecture n'a pas eu lieu, et le guide doit être lu comme une information générale bien sourcée et non comme un avis clinique.

Nous n'utilisons pas d'auteurs fictifs et nous n'attribuons pas de diplômes à qui n'en a pas.

D'où viennent ces informations

Nous construisons nos guides à partir de recommandations publiées par des organismes de santé publique et de recherche évaluée par les pairs. Les organismes que nous citons le plus sont l'American Academy of Pediatrics et sa revue Pediatrics, le National Health Service britannique et le Lullaby Trust, les CDC américains, le National Institute of Allergy and Infectious Diseases et l'American Academy of Sleep Medicine.

À côté de ceux-ci, nous citons l'autorité nationale de chaque langue dans laquelle nous publions : Sundhedsstyrelsen au Danemark, Santé publique France et ameli.fr en France, et l'Asociación Española de Pediatría en Espagne. Lorsque ces organismes divergent des recommandations internationales — et sur l'alimentation et le sommeil du nourrisson, cela arrive — la version que vous lisez est celle qui s'applique là où vous vivez.

Chaque guide liste ses sources à la fin, avec l'éditeur, l'année et un lien direct vers l'original. Si vous voulez nous vérifier, vous devez pouvoir le faire en un clic.

Lorsque les données sont minces, débattues ou encore émergentes, nous le disons dans le texte plutôt que de retenir la réponse qui sonne le plus assuré.

Comment nous relisons et mettons à jour

Chaque guide porte sa date de publication et sa date de dernière relecture. Les deux sont visibles sur la page, pas enfouies dans les métadonnées.

Nous reprenons chaque guide au moins une fois tous les douze mois, et plus tôt si les recommandations sous-jacentes changent. En interne, un guide est signalé dès qu'il n'a pas été relu depuis six mois, pour que l'engagement de douze mois garde une marge au lieu d'être une échéance découverte trop tard.

Quand nous corrigeons quelque chose de substantiel, nous mettons à jour le guide et sa date de relecture plutôt que de modifier le texte en silence.

Ce que nous ne ferons pas

Nous ne publions pas de protocoles domestiques pas à pas pour la réintroduction des allergènes — échelle du lait, échelle de l'œuf et équivalents. Nous expliquons en quoi ils consistent et pourquoi ils existent, et nous disons clairement qu'ils relèvent de la supervision d'un allergologue. C'est une limite délibérée, pas un oubli.

Nous présentons les méthodes d'apprentissage du sommeil de façon neutre : comment chacune fonctionne, ce que les données montrent ou ne montrent pas, et à qui elle convient plutôt. Nous ne suggérons jamais qu'une méthode est obligatoire, ni qu'une famille qui n'en utilise aucune fait fausse route.

Nous n'indiquons jamais de mémoire le prix, la limite ou une fonctionnalité d'un concurrent. Toute affirmation de ce type sur ce site renvoie à la page dont elle est tirée et porte la date à laquelle nous l'avons consultée.

Localisation, pas traduction

Nous publions en français, anglais, espagnol et danois. Un guide n'est indiqué comme disponible dans une langue qu'une fois réellement localisé — ce qui va au-delà d'un texte traduit.

Les recommandations sur le sommeil sécuritaire, l'introduction des allergènes et la conservation du lait diffèrent réellement d'un pays à l'autre. Un guide localisé cite l'autorité qui s'applique là où vit le lecteur, utilise ses unités de mesure et reprend le cadre de son système de santé. Quand deux autorités divergent, nous le disons et donnons les deux plutôt que d'en choisir une en silence.

Nos applications, et comment nous le déclarons

Dalo Baby développe trois applications : Dalo Milk Stash, Dalo Solids et Dalo Sleep. Nos guides y renvoient lorsque c'est réellement pertinent. La rubrique Apprendre est en accès libre, sans inscription ni abonnement.

Lorsqu'un guide compare des applications, y compris les nôtres, il indique clairement en tête que nous en développons une. Il nomme aussi ce que les applications concurrentes font mieux que la nôtre — un comparatif que notre produit gagne à chaque ligne est de la publicité, pas un comparatif.

Corrections

Si quelque chose ici est faux, périmé ou trompeur, dites-le-nous via notre page de contact et nous le vérifierons. Les corrections qui changent le fond d'un guide sont faites dans le guide lui-même et se reflètent dans sa date de relecture.

Ceci n'est pas un avis médical

Ces guides sont des informations générales concernant des bébés en bonne santé nés à terme. Ils ne remplacent pas l'avis de votre pédiatre, de votre sage-femme, de la PMI, d'une consultante en lactation ou d'un diététicien, qui connaissent votre bébé. Si l'alimentation, la croissance, la respiration ou le sommeil de votre bébé vous inquiète, consultez un professionnel de santé.